การศึกษาเกี่ยวกับลักษณะวัฒนธรรมทางการเมืองของสังคมมลายูในยุคก่อนสมัยอาณานิคม(ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 19)) โดยศึกษาผ่านการตีความพงศาวดารพื้นเมืองของชาวมลายูในดินแดนต่างๆ ทำให้เข้าใจวัฒนธรรมร่วมบางประการของสังคมมลายู ที่ไม่ใช่แค่เรื่องราวของผู้คนบนคาบสมุทรมาเลย์หรือประเทศมาเลเซียในปัจจุบันเท่านั้น แต่สังคมมลายูในที่นี้มีอาณาบริเวณที่รวมพื้นที่ทางตอนใต้ของประเทศไทยปัจจุบัน สุมาตราชวา และฟิลิปปินส์บางส่วนด้วย เป็น 1 ใน 25 หนังสือที่ได้รับการอ้างอิงมากที่สุดด้านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา
แปลจาก Kerajaan:Malay Political Culture on the Eve of Colonial Rule
เขียนโดย A.C.Milner
แปลโดย ชนิดา พรหมพยัคฆ์เผือกสม
368 หน้าขนาด 14 x 21 ซ.ม
พิมพ์ครั้งแรก 2551