รวมเรื่องสั้นขนาดยาวสองเรื่อง คนช่างฝัน คือภาพของนักฝันแห่งนครปีเตอร์สเบิร์กที่ดอสโตยเยียฟสกี้วาดไว้ ที่รู้สึกว่าตนเองถูกตัดขาดจากสังคม ประสบเหตุการณ์อันผันแปรไม่แน่นอน ซึ่งเป็นความสิ้นหวังและลางสังหรณ์ของมนุษย์ที่ต้องการหลบซ่อน ระหว่างความเป็นจริงและสิ่งที่จินตนาการขึ้นมา
คนเจียมตัว ที่นำเสนอภาพการฆ่าตัวตายของเด็กสาวยากไร้ที่กระโดดลงจากตึก มือทั้งสองอุ้มรูปที่เคารพไว้ด้วย เป็นการฆ่าตัวตายแบบเจียมตัวและไม่เสแสร้ง กับความหวั่นเกรงของผู้เขียนเกี่ยวกับการล้มละลายทางจิตวิญญาณของชีวิตของคนร่วมสมัย
แปลจาก White Nights/A Gentle Creature
ผู้เขียน ฟีโอดอร์ ดอสโตยเยียฟสกี้
ผู้แปล ศ.ศุภศิลป์
286 หน้า
ขนาด 12x18 ซม.