สู่แดนสยาม ยามาดะ นางามาสะ

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ไทยในสมัยอยุธยาตรงกับรัชสมัยพระเจ้าทรงธรรม ผ่านตัวละครญี่ปุ่น ยามาดะ นางามาสะ ที่ได้มารับราชการในราชสำนักไทยในสมัยอยุธยา ชายผู้นี้ได้รับตำแหน่งสูงสุดเป็นถึงออกญาเสนาภิมุข และฝันก้าวไปไกลกว่านั้นอีกมาก ทว่ากลับพบอุปสรรคมากมายทั้งจากชาวสยามและชาวญี่ปุ่นด้วยกัน

ในตำราประวัติศาสตร์ไทยมีเรื่องราวเกี่ยวกับ ยามาดะ นางามาสะ น้อยมาก แต่ในญี่ปุ่นเรื่องราวการผจญภัยของนางามาสะในอยุธยาเป็นที่ประทับใจชาวญี่ปุ่น ในฐานะวีรบุรุษที่ไปสร้างชื่อเสียงในต่างชาติได้

ผู้เขียนได้สร้างสีสันให้กับตัวละครของเขาจนมีชีวิตชีวาน่าติดตาม อีกทั้งผู้อ่านชาวไทยจะได้รับรู้ทัศนคติของชาวญี่ปุ่นที่มีต่อชาวไทยและสังคมไทยในยุคนั้น

แปลจาก OKOKU E NO MICHI -YAMADA NAGAMASA

เขียนโดย ซูซากุ เอนโด

แปลโดย บุษบา บรรจงมณี

๓๒๘ หน้า ขนาด ๑๔x๒๑ ซม.